top of page

矢延憲司“生命之旅”大阪机场站公共艺术,交织着人生与未来的壮丽轨迹


矢延憲司“生命之旅”

自2024年3月20日起,在大阪单轨电车大阪机场站将展出由当代艺术家矢延憲司(1965-)绘制并监督的大型彩色玻璃作品 “生命之旅” 

本作品是在日本彩票协会“社会贡献公关事业”的支持下,由日本交通文化协会和大阪单轨电车株式会社策划制作的。展望2025年的大阪世博会,人们对它既能成为旅客来来往往的终点站的守望者,又能成为活跃当地旅游业的公共艺术品,寄予厚望。

(采访及文章:石垣久美子)





继承70年代世博会DNA的艺术家

矢延憲司先生

矢延先生是土生土长的大阪人,在大阪出生和长大,目前居住在大阪。据说,他小时候曾把1970年世博会场地作为他的游乐场。  矢延先生在“生命之旅”揭幕仪式上的致辞中说“世博园内废弃的机器人和被拆除的展馆看起来就像是未来的废墟,所以我想知道是什么样的人在操作这些机器人。”我幻想着故事,想知道那会是一个什么样的小镇。大约在这个时候,我学会了用我的想象力来创造东西,所以我认为1970 年代世界博览会的基因帮助我成为一名艺术家。我可能是能这么说。” 




“生命之旅” 是一部充满能量和光芒的作品

看过“生命之旅”的人可能会被它的规模和作品的能量所震撼。

这幅巨型彩色玻璃高度2.18米,宽度12.38米,描绘了保护人们免受环境破坏、流行病和危机侵害的守护神角色。


中心[船舶的猫](2017年-)。两侧描绘的人物是保护世界免受冲突和传染病侵害的人物“狛犬 - 守护兽 -”(2019)

矢延先生的代表作 “船舶的猫(2017年至今)以与人类一起乘坐船只的“水手猫”为主题。猫不仅能保护货物免受老鼠侵害、预防流行病,而且还能在长途航行中安抚人们的心灵。我们的愿望是即使在危机时期也能保护和引导人们的旅程。


中心 “路卡号” (2024)

2024 年公布的 “路卡号” 是向冈本太郎的 “太阳之塔” 致敬的角色。


故事以有生源论为基础,该理论认为生命起源于外太空,并以“一艘宇宙飞船在遥远的过去通过大爆炸将生命带到地球”的故事为基础。飞船上似乎坐着一只猫的祖先太空猫,故事以幽默的故事描绘了生命的起源和神秘。


这不仅仅是通过流行和可爱的角色描绘的光明世界。


“自生命诞生以来,生物就面临并克服了环境问题、流行病、冲突等诸多危机,但这并不是我们认为理所当然的事情。生命的旅程就是生命的起源。伴随着奇迹,它还包含对未来可能由人类造成的地球毁灭的警告。




展示工匠技艺的彩绘玻璃作品

在特殊的窑炉中烧制彩绘玻璃

“生命之旅”是由静冈县热海市“Creare 热海汤河原工作室”的7名彩色玻璃工匠创作的。


通过稍微调整玻璃的厚度和透明度,他能够将原画中描绘的人物的三维度和透视度“翻译”到彩色玻璃作品中。


在Creare热海汤河原工房,为彩色玻璃作品增添新的诠释和价值的过程被称为“翻译”。


尤其令人印象深刻的是角色眼睛中的光芒,这些眼睛是由熔化在一起的多层玻璃制成的。具有立体感和存在感的眼睛,似乎能让你感受到角色的情绪和温度。


矢延先生的绘画

在猫的皮毛等各个部位都添加了矢延先生的手绘,这件作品的魅力在于它融合了艺术家和工匠的创造力。




“生命之旅” 由2032块52种颜色的彩色玻璃组合而成,当阳光透过玻璃照射时,车站场地变得色彩缤纷。



从连接大阪机场的走廊看到的作品后视图

作品的外观会根据您观看它的时间和当天的天气而变化。


一天中什么时间你的作品看起来最好?对于这个问题,矢延先生的回答是“随时”。


“这个作品可以从外面的过道里看到,所以晚上可以通过室内的灯光看到不同的样子。它能在雨天、雪天、快乐的时候和悲伤的时候抚慰人心”




关于在大阪和关西可以看到矢延憲司的作品

顺便说一句,您还可以看到大阪/关西地区的公共艺术,这是作品中描绘的实际人物。 船舶的猫和旁边喷出火焰的巨型虎作为永久作品在大阪中之岛美术馆展出,太阳姐姐在兵库县立博物馆展出。 


在矢延先生度过童年的茨城市(南茨城车站前),可以看到象征东日本大地震灾后恢复和复兴的“太阳之子”。


还请您看看这篇文章!





生命の旅

地址

大阪府丰中市萤池西町3-569-3

前往最近车站的交通方式

大阪单轨电车“大阪机场”站检票口外


Comments


bottom of page