top of page

산다는 것은 표현.가마가사키와 만나 서로 배우다게스트하우스와 카페와 정원 “가마가사키 예술대학”

최종 수정일: 1월 31일


관광 거점으로서 인기가 높아지고있는 오사카의 “신 이마미야”. 과거 일용직 노동자로 붐볐던 통칭 “가마가사키”의 옛날 레트로 분위기가 감돌고 있는 상점가의, 게스트 하우스와 카페와 정원 “가마가사키 예술 대학”이 있습니다.

게스트하우스?대학? 이곳은 게스트하우스면서 열린 “만남과 표현, 배움의 장소”가 되어 있습니다. 가마가사키의 거리를 예술대학으로 삼아, 지역 사람들과 함께 배우는 강좌를 연일 개최 하고 있습니다. 국내외 여행자뿐만 아니라 가마가사키에 사는 고령자나 외국인 노동자, 아티스트, 연구자 등 다양한 사람들이 방문하는 장소입니다.




노동자들의 거리에서 관광의 거점으로

JR과 난카이, 오사카 메트로가 운행하는 신 이마미야 지역의 남쪽, 니시나리구 하기노차야 근처는 통칭 가마가사키라고 불리며 과거 일본 최대의 일용직 노동 시장이 있었습니다. 고도경제 성장기에는 1970년 오사카 엑스포 등 건설 현장에서 일하는 사람들이 전국에서 모여 활기가 넘쳤습니다. 저렴한 요금의 간이 숙소가 많이 들어서, 쪽방촌(일용직 노동자의 거리)을 형성되었지만, 그 후 경제가 나빠지면서 일자리를 잃고 길거리 생활을 할 수밖에 없었던 사람들이 늘어나면서 큰 사회 문제가 되었습니다. 치안이 악화되면서 “가마가사키는 위험하다ㄷ”라는 부정적인 이미지가 생겼지만 민관이 연계해 노동자 지원과 복지에 힘쓰면서 2013년 시작된 니시나리 특구 구상 등으로 거리는 크게 변하고 있습니다.

외국인 여행객이 급증하면서 과거 간이 숙소는 호텔이나 게스트하우스로 리노베이션해, 신이마미야는 통천각(츠텐카쿠)이 우뚝 솟은 신세카이와 덴공원, 아베노 하루카스 등 오사카를 대표하는 관광명소가 가깝고 교통 접근성이 좋아 관광거점으로 주목받고 있습니다.





가마가사키를 체감하는 “게스트하우스 뮤지엄”

게스트하우스와 카페와 정원 가마가사키 예술대학(줄여서 가마게이)이 가마가사키 동물원 앞 상가에 문을 연 것은 2016년 입니다. 쇼와 시대의 정취가 물씬 풍기는 술집과 상점들이 늘어서 있는 길에 컬러풀한 외관이 한층 눈길을 끕니다.



재활용품들이 즐비한 입구를 지나면 천장을 가득 메우듯 습자 작품들이 전시되어 있고 , 3층 게스트하우스는 통째로 아트 공간으로 벽과 계단, 화장실 등도 디자인을 갖춘 페인팅으로 꾸며져 있습니다. 이것들은 모두 가마가사키에 사는 일용직 노동자나 숙박한 게스트, 아티스트, 자원봉사자들이 협동해서 만들었다고 합니다.






“게스트하우스인 척 하고 있지만 다양한 사람들과 만나고, 무언가를 표현하고, 서로 배워가는 것이다. 카마가사키를 체감할 수 있는 게스트하우스 뮤지엄이라고 생각하고 지내면 합니다.”라고, 카마가이를 운영하는 아트 NPO법인 “코에토 말과 마음의 방(코코룸)”의 대표이자 시인인 우에다 가나요씨는 이야기 하십니다.




“표현・예술과 사회문제는 계속 된다” 카마게이가 탄생할 때까지“

우에다씨는, 2003년에 오사카시의 현대 예술 거점 사업으로서 신세계의 페스티벌 게이트에서 “표현과 자율과 일과 사회”를 테마로 “코코룸”을 설립했습니다. 찻집 형태로 표현과 예술을 접할 수 있는 계기를 만든 와중의 노숙자들과 만나 2008년 가마가사키로 이전, “사는 것은 표현이다”를 모토로 워크숍 등을 해, 2012년에 지역 사람들과 함께 배우는 “가마가사키 예술 대학”을 개강했습니다.

우에다씨가 카마가사키에서 시작하게 됀 이유는, “표현이나 예술은 누군가 특별한 사람의 것이 아니라, 예를 들면 집 없는 생활을 하는 사람들과의 연관이 있다고 생각해서” 라고 합니다.

“코코룸을 시작 했을때 가마가사키의 자전거 가게에서 시 낭송을 했어요. 그랬더니 아저씨가 스포츠 신문에 제가 낭독한 문구를 검은색 펜으로 쓰고 “지금 시 너무 좋았어”라고 주셔서 깜짝 놀랐습니다. 그런 신선한 반응을 해준 사람은 처음이었어요. 노숙자들에게는 관여하지 말라는 사람도 있었지만, 예술에 직함 같은 것은 관계 없습니다. 이 거리에는 순수한 예술의 원천이 있지 않을까, 재미있다고 생각했어요.”


우에다 카나요씨(아트 NPO법인 “코에토 말과 마음의 방(코코룸)”대표)

게스트하우스 3층 한쪽 “선의 방” 아이린 노동복지센터가 폐쇄된 2019년 3월 31일, 반야심경이 적힌 골판지가 센터 내에서 버려지는 것을 발견하고 우에다씨는 여기에 장식.

부예에 체류한 독일 아티스트 TONA가 남긴 작품 아이들 사진을 찍어 거리에 그렸다.“가마가사키에 아이가 있다는 것을 알았으면 좋겠다”는 생각을 담았다고 한다.




시, 철학, 천문학, 서예 - 주제는 다양하다 지역 사람들과 만들어 온 카마게이

시 강좌

카마가사키 예술 대학은, 카마가사키의 거리를 대학으로 간주해, “배우고 싶은 사람이 있으면, 거기가 대학이다“를 테마로 지역의 다양한 시설에서 연간 약 100 강좌를 실시하고 있습니다. 주제는 시나 철학 천문학 서예 합창 등이 있습니다. 누구나 참여할 수 있으며, 한 번 참여하면 모두 카마게이에 동문이 됩니다. 학생 수는 지난 10년간 1만6000명에 이릅니다.

“가마가사키 예술대학은 가마가사키 아저씨들과 만들어 왔습니다. 카마게이의 교풍은 느긋하게 자유롭게 보낸다는 것이 입니다. 아저씨들은 항상 신선한 배움을 하십니다. 가출이나 도박, 알코올 중독, 여러 사정을 안고 있어도, 그 자리를 믿고 자신을 열었을 때 보여주는 표현은 정말 훌륭하고 독특하고 고귀하다”라고, 우에다씨는 이야기합니다.



句句의 합작 학원에서 태어난 작품

스님을 강사로 초대하여 강좌·Death “죽고 싶다”라고 살다를 개최

가마가사키 예술대학 성과발표 “가마가사키 오!페라”

촬영 : 야노 다이그케 여름 축제에서 합창을 피로하다



요코하마 트리엔날레와 오사카 간사이국제예술제 등 전국의 전람회에 출전

촬영 : 타나카 유이치로

미술가 모리무라 야스마사 씨가 레닌으로 분장한 작품을 가마가사키에서 촬영했을 때 노숙자들이 엑스트라로 협력한 인연으로 모리무라 씨도 2013년에 가마이 강사를 맡고 있습니다.

2014년에는 모리무라씨가 아티스틱 디렉터를 맡는 “요코하마 트리엔날레 2014”에 카마가사키 예술대학으로서 작품을 출전 했습니다. 우에다 씨와 카마게이 학생 약 50명이 요코하마에 나가, 무산 치노쇼 씨와의 창작 교언이나 시 낭독, 배식 카페 등의 출장 이벤트를 실시했습니다.

요코하마트리엔날레 출전 이후 예술계의 시각이 달라진 것 같아요. 오사카 간사이국제예술제를 비롯해 매년 어느 전시회에 초청받게 됐습니다.

2015년에는 모리무라 씨에 의해 부예 대학원 미학 학회도 개설되었습니다.





모리무라 야스마사×가마 게이오로 인테리어를 한 게스트룸은 꼭 봐야 한다.

모리무라 야스마사 씨가 카마게이에 오래 있었던 사카시타 노리유키 씨가 콜라보한 게스트룸 “Our Sweet Home”

가마가사키 예술대학의 거점이 되는 것이 게스트하우스입니다.

게스트룸은 건물의 2층과 3층. 추천은, 뭐니뭐니해도 미술가 모리무라 야스마사씨와 전 일용직 노동자이자 카마게이 최고참인 사카시타 노리유키씨가 콜라보한, 스페셜 트윈룸 ”Our Sweet Home“(2층)입니다.모리무라씨의 전람회나 작품 포스터와 유머러스한 이야기로 리사이틀도 실시하는 사카시타씨의 말을 쓴 작품에 의한 설치라고도 할 수 있는 방은 일견 가치가 있습니다.




「Our Sweet Home」에는 꿈일기가 놓여있다. ”이 방에서 어떤 꿈을 꾸나 싶어서“

또 싱글룸인 ”시인의 방“(3층)은 시인 다니가와 슌타로 씨가 이 방에 머물며 지은 시 ”코코야도야에서“가 전시돼 투숙객이 그 시의 뒤를 잇도록 되어 있습니다. 이 밖에 부예 연고 화백 시인 하이토의 방과 도미토리 등 모두 35병상.

투숙객은 혼자 여행하거나 가족 단위 등 다양합니다.외국인도 많고, 몇 달에서 1년 가까이 체류하는 사람도 있습니다. 아이도 환영하기 때문에 한 번 부모와 자녀가 숙박한 후 초등학생 아이들 셋이서만 졸업 여행을 묵으러 온 경우도 있다고 합니다.





카마게이 명물인 “직원 밥' 누구나 받아들일 수 있는 다양한 만남의 장


\다양한 만남이 생길 수 있도록 1층에는 누구나 들를 수 있는 카페와 마당이 있습니다.카페에서는 점심과 저녁 모두가 대접 요리를 둘러싼 “직원 밥”이 인기입니다. 투숙하고 있는 외국인 여행자도 지나가는 관광객, 지역에 사는 노인이나 직원도 같은 테이블을 둘러앉아 음식을 돌리거나 잡담을 하거나. 일손이 부족할 때는 손님이 자연스럽게 식기를 정리하는 것도 교류의 하나일지도 모릅니다.


카페에 접해 펼쳐진 70여 평의 안뜰은 가마가사키 사람들이 가꾸고 바나나와 파초, 프랑스 무화과 등 희귀식물이 식물원처럼 우거져 있습니다.마당 안쪽에는 정말 옛날 그대로의 우물이!

뜰 안쪽에 불쑥 나타나는 우물

“생명의 물에 대해 생각하자”며 2019년 국제NGO 페샤와르회에서 우물을 파던 하스오카 오사무 씨의 도움을 받아 가마가사키 일용직 노동자들로부터 캐는 법을 배우면서 우물을 파는 프로젝트가 진행됐습니다. 어린이와 외국인 투숙객, 장애인, 난민 등 700명이 삽을 들고 우물을 파내 반년에 걸쳐 완성했다고 한다.


“수도꼭지를 틀면 물이 나오는 편리함을 다시 생각을 하면서 고도 경제성장의 일본을 지탱해 온 가마가사키 아저씨들을 선생님께 숙련된 기술을 배우고 싶었습니다.요즘 가마가사키의 거리가 깨끗해졌다고 하지만 가마가사키는 무섭다는 이미지에 뚜껑을 덮듯 이곳에서 살아온 사람의 존재나 거리의 역사까지 없었던 일은 되고 싶지 않다. 다 같이 우물을 파서 그 체험을 기록에 남기려고 했죠.”

우물 파는 모습




인생극장의 보고 부예로 가치관이 흔들리는 재미있는 체험을

“혼간에 북카페”

게스트하우스 일각에는 “혼방에 북카페”를 함께 운영한다.누구나 될 수 있는 일변점장이 책을 골라 대접하는 독특한 구조로 투숙객들이 카운터에 서서 지역 사람들과 수다를 떨기도 한다고 합니다. 대금을 기부하는 “은혜티켓”도 있어 작은 증여경제가 작용하고 있습니다.

게스트하우스의 매력은 “이곳에서 우연히 만난 사람과 소통하는 것이 가장 재미있어오. 여러분이 카마가사키와 만났으면 좋겠다”라고, 우에다씨.

매일 인생극장이 펼쳐지는 가마가사키 예술대학에서 지금까지의 가치관을 흔들 수 있는 재미있는 체험을 하러 오지 않겠습니까?





게스트하우스와 카페와 정원 '가마가사키 예술대학'

주소

〒557-0002 오사카시 니시나리구 태자 2-3-3

전화번호

 06-6636-1612(9시~21시)

チェックイン

午後3時 ~ 午後10時

​チェックアウト

午前10時

웹사이트

정기 휴무일

없음


Комментарии


bottom of page